cultura de la violación
¿A quién vas a ayudar?
Tú puedes actuar contra la violencia sexual. Si eres testigo de un acto de acoso o de violencia sexual, siempre puedes hacer algo para ayudar. Poniendo atención en las actitudes y comportamientos…
Consentimiento: de verdad, no es tan complicado
Traducimos hoy el artículo Consent: not actually that complicated , publicado en el blog Rockstar Dinosaur Pirate Princess. Hemos eliminado el tercer párrafo del post original porque se refiere a un…
Conceptos básicos sobre consentimiento
La cultura de la violación es la normalización de la violencia sexual en diversos grados. Ejemplos de esta cultura son la creencia de que las mujeres estamos sexualmente disponibles para quien pelee…
¿Cuándo te debe sexo una mujer?
Traducción de ‘When Does a Woman Owe You Sex? Check This Cart’ de Elizabeth Planck. Microsoft Excel tuvo una oportunidad para lo explícito esta semana, en la que Internet ha aprendido que la…
“Una víctima se venga de su violador prendiéndole fuego”
(Fuente: comentarios en Tumblr de una noticia con el titular “Una víctima se venga de su violador prendiéndole fuego” ) Traducción Titular: “Una víctima se venga de su violador prendiéndole fuego”…
¿Qué es la cultura de la violación?
Traducción de un texto de Melissa McEwan publicado en Shakesville.com A menudo recibo peticiones para proporcionar una definición de lo que es la “cultura de la violación”. Y he redirigido a la gente…
Sobre el guardia civil indultado por no detener un abuso sexual
Esos días ha sido noticia que el Gobierno ha indultado a un Guardia Civil condenado por no hacer nada para detener el abuso sexual que un amigo suyo estaba perpetrando sobre la pasajera de un tren de…
El violador de Schrödinger: un caso práctico
Hoy me han contado una cosa desagradable. Una chica que conozco ligó el otro día con un tío por una red social. Habían quedado hoy para “tomar un café”, que todos sabemos lo que puede significar en…
El acoso sexual en la cultura friki (segunda parte)
Publicamos la segunda parte de la traducción de “Ending Sexual Harassment in Geek Culture ”, del bloguero Dr. NerdLove. Como ya dije en la primera parte , no estoy totalmente de acuerdo con las…
El acoso sexual en la cultura friki (primera parte)
Traducimos aquí el artículo “Ending Sexual Harassment in Geek Culture ”, del bloguero Dr. NerdLove. Me apresuro a decir que no estoy de acuerdo con todo el contenido del mismo, especialmente con…